Close to everything you want.
The big-ticket attractions of Copenhagen, such as Tivoli, are close to Copenhagen Crown, as well as plenty of dining, cafes and the main train station. Even better, the hotel hires out bicycles, so the rest of the city is also easily explorable.